Homer, Odyssey 10.200: Man-eating or Man-slaying?